22.10.2026
Seminario per allevatori CSS 2027
24.07.2026
Campione di bellezza SLC/CCC/CSS 2026
In occasione dello Swiss Dogshow CACIB del 27 giugno 2026 ad Aarau, tra i cani da caccia svizzeri partecipanti, il cane da caccia di Svitto «Akiro vom Biberstock», di proprietà di Christian Juon, 3550 Langnau, è stato eletto Campione di bellezza SLC/CCC/CSS 2026.
Congratulazioni
28.06.2026
Risultati IHA Aarau 2026
La Commissione per le esposizioni e i giudici SLC ringrazia tutti i partecipanti allo SwissDogShow CACIB di Aarau.
“Congratulazioni” a tutti i partecipanti per i risultati ottenuti e augura a tutti di continuare a godersi appieno i nostri cani da caccia svizzeri.
Risultati: Clicca qui
16.06.2026
Video EXPO SLC / CCC / CSS 2026
07.05.2026
Servizio televisivo della RSI sul segugio
In occasione di una visita dell'emittente televisiva ticinese RSI all'Expo a Malvaglia, è stato realizzato un servizio sul segugio.
Link al servizio: clicca qui
07.05.2026
EXPO CSS 03.05.2026 RISULTATI
L'Expo si è tenuta il 3 maggio 2026 a 6713 Malvaglia-Boschetto (TI).
Risulati: clicca qui
Rivista EXPO: clicca qui
Rivista Online: https://publuu.com/flip-book/
24.03.2026
Assemblea dei delegati CSS 18.04.2026
La 48ª Assemblea dei delegati si terrà il 18 aprile 2026 alle ore 14:00 a 7413 Fürstenausbruck (GR).
Invito 2026 (d): clicca qui
Ordine del giorno 2026 (d): clicca qui
Verbale della 47ª Assemblea dei delegati (d) (12.04.2025): clicca qui
24.03.2026
Progetto: Swiss Dogs on Ice
Il progetto Swiss Dogs on Ice è dedicato alla conservazione a lungo termine e alla diversità genetica di nove razze canine svizzere grazie alle più moderne tecniche di medicina riproduttiva. L'attenzione è rivolta alla crioconservazione dello sperma canino, che viene prelevato, analizzato secondo rigorosi standard scientifici e poi conservato in azoto liquido per decenni.
Ulteriori Informazioni (d): clicca qui
Prsentazione Progetto (d): clicca qui
04.02.2026
Assegnazione titolo «Campione di bellezza» CSS 2026
Il titolo di campione di bellezza dello CSS 2026 sarà assegnato sabato 27 giugno
2026 alla Swiss Dogshow / CACIB di Aarau.
Sono ammessi alla finale i cani che hanno ottenuto un CAC all'EXPO CSS del 3 maggio 2026 in Ticino e alla Swiss
Dogshow.
Venite alla Swiss Dogshow / CACIB il 27 giugno 2026 ad Aarau!
07.01.2026
Rapporto annuale del presidente 2025
Da subito sono disponibili il rapporto annuale del presidente e i vari rapporti delle commissioni.
Rapporto annuale del presidente: Cliccare qui
Altri rapporti annuali: Cliccare qui
cliccare qui
Altri rapporti annuali: cliccare qui
07.12.2025
Seminario per allevatori CSS 2026
Il 14 marzo 2026 si terrà il seminario per allevatori dell'CSS.
L'evento è aperto a tutti gli interessati dell'SLC, ma è rivolto principalmente ai proprietari di cani maschi e agli allevatori.
Luogo dell'evento:
Gasthaus Rössli
Luzernerstrasse 2
6252 Dagmersellen
Ulteriori informazioni e volantino: Seminario per allevatori 2026
Iscrizione: entro il 28.02.2026
Contatto: Georg Burchard
E-mail: georg.burchard@bluewin.ch
079 231 80 27
12.09.2025
Risultati e impressioni IHA Lucerna 2025
L'IHA Lucerna si è svolto nel fine settimana del 30/31 agosto 2025.
I risultati (cani segugi) sono disponibili qui: clicca qui
I risultati di tutte le razze: clicca qui
19.06.2025
Manuale semplificato prove di lavoro CSS
È necessario un manuale per le prove di lavoro semplificato per condividere con un pubblico più ampio i regolamenti
della valutazione dei nostri eccezionali cani.tati.
Manuale semplificato: Clicca qui
16.06.2025
Classifica SLC/CCC EXPO 2025 – CAC a 6418 Rothenthurm
SLC/CCC Expo 2025 - CAC a Rothenthurm (SZ) - 14. Giugno 2025
Sono disponibili i risultati.
Tutti i cani: Clicca qui
Vincitori individuali e gruppi: Clicca qui
10.02.2025
Premio combinato 2025
Tutte le informazioni relative al premio combinato e al campione di esposizione 2025 sono disponibili qui.
Documento: clicca qui
10.10.2024
Risultati e foto Europa Cup 2024
Qui potete trovare il resoconto della 29a Coppa Europa per cani da corsa, che si è svolta il 27 e 29 settembre in Bosnia-Erzegovina.
Fortunatamente, la delegazione svizzera è salita sul podio.
Potete trovare il resoconto e le immagini qui: clicca qui
15.09.2024
Risultati IHA Lucerna 2024
L'IHA Lucerna si è svolto nel fine settimana del 24/25 agosto 2024.
I risultati sono disponibili qui: clicca qui
23.07.2024
IHA Lucerna 24. & 25. agosto 2024
Il fine settimana 24/25 agosto 2024 si terranno 3 esposizioni a Lucerna. Una mostra CAC il sabato mattina e una mostra CACIB il sabato pomeriggio. Domenica di nuovo una mostra CACIB.
Si prega di notare al momento dell'iscrizione: Nell'esposizione di sabato pomeriggio il nostro giudice Georg Burchard giudicherà i cani da corsa svizzeri. Questa esposizione è valida per il premio combinato performance/bellezza 2024 e i cani che hanno ottenuto un CAC sia a Saignelégier che a Lucerna parteciperanno all'estrazione dei premi dell'esposizione SLC.
Ulteriori informazioni sul sito web dello SwissDogShow: clicca qui
12.06.2024
Foto / Classifiche Expo 2024 Saignelégier
Le classifiche dei singoli cani e dei gruppi sono ora disponibili.
Foto Expo: clicca qui
Classifica: clicca qui
Concorso gruppo: clicca qui
08.05.2024
IMPORTANTE: correzione relativa al test obbligatorio del profilo del DNA
Contrariamente a quanto annunciato alla riunione dei delegati SLC/CCC 2024 a Martigny, la scadenza per l'attuazione di questo nuovo requisito è stata fissata al 1° luglio 2024 e non al luglio 2025.
Assemblea dei delegati della SCS, 27 aprile 2024, Winterthur ha adottato :
Aggiunta all'art. 3.2.1 RASCS, nuovo paragrafo 2, con entrata in vigore il 1° luglio 2024.
I cani destinati alla riproduzione devono avere un pedigree riconosciuto dalla FCI. I cani di proprietà svizzera devono essere registrati nel LOS prima del loro primo impegno riproduttivo in Svizzera. Il profilo DNA di tutti i cani utilizzati per la riproduzione deve comparire nel Livre des Origines Suisses (LOS) della SCS. Il sistema e l'utilizzo dei profili DNA sono oggetto di un regolamento separato redatto dalla CECPA e approvato dal Comitato centrale. Tutti i cani destinati alla riproduzione devono essere sottoposti a controlli sanitari, comportamentali e di aspetto.
Il modulo per il test del DNA è disponibile nella sezione Allevamento/Documenti.
I cani ammessi alla riproduzione prima del 1° luglio 2024 non sono soggetti a questo obbligo.
08.05.2024
Test attitudinale di allevamento CSS : Saignelégier 8 giugno 2024
Approfittate dell'esposizione annuale speciale della SLC/CCC dell'8 giugno 2024 a Saignelégier/JU per sottoporre il vostro cane a un esame di attitudine alla riproduzione!
Dopo il giudizio ufficiale, il nostro Presidente dell'esposizione, Christian Riffel, organizzerà l'esame e sarà a disposizione con i suoi giudici.
Ulteriori informazione sull' esposizione : clicca qui
12.01.2024
Premio combinato / Campione dell'esposizione 2024
Premio combinato 2024
Per il premio combinato 2024 (performance/bellezza), il risultato dell'esposizione speciale dell'8 giugno 2024 a Saignelégier o il risultato dell'IHA dell'agosto 2024.
speciale dell'8 giugno 2024 a Saignelégier o il risultato dell'IHA del 24 agosto 2024 nel pomeriggio (giudice: Georg Burchard) a Lucerna.
2024 nel pomeriggio (giudice: Georg Burchard) a Lucerna.
Campione dell'esposizione 2024 della SLC/CCC
Cani che ricevono un CAC sia all'Expo di Saignelégier che all'IHA di Lucerna il sabato.
I cani che riceveranno un CAC sia all'Expo di Saignelégier che all'IHA di Lucerna parteciperanno alla gara per il campione di esposizione SLC/CCC.
Il trofeo della sfida sarà assegnato all'IHA di Lucerna.
28.12.2023
Fiera HUND 2024
Dal 2 al 4 febbraio 2024 si terrà a Winterthur la più grande fiera canina "HUND".
Anche noi saremo presenti con i nostri segugi svizzeri.
Per maggiori informazioni, consultare il volantino: clicca qui
12.07.2023
Rapporto stampa Expo CAC 2023
Il presidente del gruppo regionale Mittelland del Club Segugio Svizzero, Gottfried Bossi, ha redatto il rapporto stampa sull'Expo CAC di Escholzmatt 2023.
Il rapporto e le classifiche sono disponibili qui:
09.06.2023
Classifiche EXPO 2023 Escholzmatt
19.02.2023
Rapporto annuale del Presidente 2022
Sven Dörig Presidente CCS con il rapporto annuale 2022
Per accedere alla rapporto (in francese):
clicca qui
04.02.2023
Registrazione Expo CAC -- 3 giugno 2023
Sono aperte le iscrizioni alla CAC Expo 2023 (SLC/CCC/CSS) che si terrà il 3 giugno a Escholzmatt LU.
Modulo di registrazione e programma CAC Expo 2023 :
clicca qui
Termine di iscrizione: 10 maggio 2023
Organizzazione Regione Mittelland
18.01.2023
Omaggio Paul Houriet
Paul ha deciso di lasciare questo mondo il 29 ottobre, nel suo 92° anno...
Omaggio a Paul Houriet scritto da Raoul Sautebin
28.11.2022
Rapporto Coppa Europa in Serbia, 21-22.10.2022
Ci sono risultati piacevoli dal punto di vista svizzero alla 27ª Coppa Europa, che si è svolta a Cacak, in Serbia, dal 21 al 22.10.2022.
Link: Risultati e resoconto Coppa Europa, Serbia 21.-22.10.2022
27.11.2022
Comunicato stampa
L'Assemblea dei delegati dell'Arbeitsgemeinschaft für das Jagdhundewesen (AGJ) approva il nuovo regolamento sugli esami del del sangue (SWPO)
Link: Comunicato stampa
27.11.2022
Statuti CSC revisionati 16 novembre 2022
Gli statuti rivisti del Club Segugio Svizzero (CSS) sono stati approvati dal Consiglio Centrale del Kennel Club Svizzero (SKG) il 16 novembre 2022.
Disponibili qui: Statuti riveduti SLC novembre 2022
15.11.2022
Risultati IHA Lucerna CACIB/CAC 28.8.22
Il 27 e 28 agosto 2022 si sono svolte a Lucerna due esposizioni canine internazionali con il riconoscimento del CACIB/CAC, sotto il patrocinio del SKG.
Questi spettacoli sostituiscono quelli previsti a Fehraltorf.
Domenica 28 agosto 2022 è stato nominato un giudice della SLC, Manfred Pircher.
I risultati sono disponibili qui
15.11.2022
Complementazione dei resulati Expo CAC Martigny 29.05.2022
Sono ora disponibili anche i risultati estesi dell'EXPO CAC di Martigny del 29.05.2022.
Tutti i risultati EXPO CAC 29.5.2022 Martigny